Чжан Сяо Цзин с детства знал, что его место — на поле боя. За храбрость в службе Великой Тан его перевели в городскую стражу «Тан Чэн». Но честность и принципиальность сыграли против него. Череда стычек с начальством, несправедливые обвинения — и вот он уже узник, хотя заслуживал наград.
Ли Ли — умный и хладнокровный, работает в канцелярии городской охраны. Многие ошибаются, думая, что он лишь бумаги перебирает. За мягкой улыбкой скрывается железная воля. Когда над городом нависнет угроза, этим двоим — бунтарю и расчётливому стратегу — не останется выбора. Лишь вместе они смогут остановить надвигающийся хаос.